Penyanyi/Artis : Fatin Sidqia Lubis (Indonesia), Kostas Ageris
(Yunani), Carolina Russi (Italia), Eden Myrrh (Afrika Selatan), Adel
Ebrahim (Uni Emirat Arab), Amine Aminux (Maroko), dan Carmen Soliman
(Mesir).
Title : World Youth Forum 2018 official song "From Everywhere"
Tahun : 2018
Salah satu prestasi Fatin Shidqia Lubis adalah dia pernah mendapatkan kehormatan untuk bernyanyi dengan penyanyi muda dunia dalam sebuah event World Youth Forum 2018. Lagunya berjudul From Everywhere sebagai lagu official song.
Berikut Lirik Lagu World Youth Forum 2018 official song "From Everywhere" Lengkap dengan Terjemahannya :
Lirik Full Lagu Men Kol Makan - From Everywhere (English Arabic)
World Youth Forum 2018
كلمات الاغنيه للاغنيه من كل مكان كاملا بلغتين
منتدى شباب العالم 2018
(Fatin Shidqia)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Kostas Ageris)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Carolina Russi)
If barriers stop me on the way
I cross them and move on
Tomorrow is whatever i command
(Eden Myrrh)
Impossible is not for me
The future is so clear to see
My dream is real and right
Within my hand
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
(Kostas)
That different we may seem to be
But that is cool
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
(Fatin )
And make the world a better place for all to be
(عادل إبراهيم)
ماشي انا في الحياه
ده اواني و ده وقتي
مش بخاف مش بلين
اضعف مش عوايدي
(امين امينوكس)
بعد يوم او يومين
انا هوصل و اعدي
و السحاب والسما
سقف الحلم عندي
(كارمن سليمان)
لو سد قصادي اشيله شيل
معرفش المستحيل
انا في جوايا قوه تهد جبال
الصعب بإيدي اكسره
العالم ناويه اغيره
ده بجد و مش مجرد كلام يتقال
(الكورس العربي) 2:09
متجمعين من كل مكان
متجمعين أنا وأنت عشان
(عادل)
نفتح لبكرة الجاي بيبان
متجمعين
مش فارقة مين أو جاي منين
مش فارقة شكل ولون ولا دين
(كارمن )
وكفاية بس إن إحنا نكون متجمعين
(Eden)
To all you gathered here i pledge and this i vow
In my heart i know our time is here and now
(كارمن ) 2:38
خلي عيونك تملي على بكرة و ماتبصش وراك
خلي حلمك يخلي الدنيا على هواك
(الكورس العربي)
متجمعين من كل مكان
متجمعين أنا وأنت عشان
نفتح لبكرة الجاي بيبان
متجمعين
مش فارقة مين أو جاي منين
مش فارقة شكل ولون ولا دين
وكفاية بس إن إحنا نكون متجمعين
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
That different we may seem to be
But that is cool
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
And make the world a better place for all to be
Terjemahan Lagu
(Fatin Shidqia)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Fatin Shidqia)
Sekarang saatnya bagiku
Hidup ada untuk ditaklukkan
Menuju tujuan tinggi untuk terbang
Ke bulan dan selanjutnya
(Kostas Ageris)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Kostas Ageris)
Sekarang saatnya bagiku
Hidup ada untuk ditaklukkan
Menuju tujuan tinggi untuk terbang
Ke bulan dan selanjutnya
(Carolina Russi)
If barriers stop me on the way
I cross them and move on
Tomorrow is whatever i command
(Carolina Russi)
Jika hambatan menghalangi ku di jalan
Aku menyeberanginya dan melanjutkan
Besok adalah apa pun yang ku perintahkan
(Eden Myrrh)
Impossible is not for me
The future is so clear to see
My dream is real and right
Within my hand
(Eden Myrrh)
Mustahil bukan untukku
Masa depan sangat jelas untuk dilihat
Mimpi ku nyata dan benar
Di tanganku
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
(Kostas)
That different we may seem to be
But that is cool
(Paduan suara bahasa Inggris)
Kami datang untuk menyerahkan tangan dan tangan
Dan biarkan seluruh dunia mengerti
(Kostas )
Sepertinya kita berbeda
Tapi itu keren
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
(Fatin)
And make the world a better place for all to be
Keragaman akan membuat kita kuat
Bersama-sama kita akan melakukan segala kesalahan
(Fatin)
Dan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik bagi semua orang
(eadil 'iibrahim )
mashi 'ana fi alhiah
dh awany w dh waqti
msha bikhaf mshin bilayn
'adeaf msh ewaydy
(Adel Ibrahim)
Aku berjalan dalam hidup
Ini adalah waktu dan waktuku
Aku tidak takut
Aku telah melemahkan tujuanku
(amiyn amynukus)
baed yawm 'aw yawmayn
'iinaa husal w aedi
w alsahab walsamaa
saqf alhulm eindi
(Amin Aminux)
Setelah satu atau dua hari
Aku seorang teman dan seorang teman
Dan awan dan langit
Atap impianku
(karmin sulayman)
law sada qasadi ashylih shayl
muerfish almustahil
'ana fi jawaya qawh tahd jibal
alsaeb bi'iidi aksrh
alealam nawih aghyrah
dh bijidin w msh mjrd kalam yataqal
(Carmen Solomon)
Jika kau menutup mataku
Mustahil
Aku berada di Guaya Guo Tide Mountains
Keras dengan tanganku mematahkannya
World Nayeh Aghir
Sulit dan bukan hanya bicara
(alkuars alearby)
mutajamiein min kuli makan
mutajamiein 'ana wa'ant eashshan
(eadil )
naftah libikurat aljay byban
mutajamiein
Kursus Bahasa Arab
Berkumpul dari mana-mana
Kau dan aku berkumpul bersama
(Hanya )
Kami membuka katrol Jay Pappen
Berkumpul
(Eden)
To all you gathered here i pledge and this i vow
In my heart i know our time is here and now
(Eden)
Untuk semua yang kau kumpulkan di sini aku berjanji dan ini aku bersumpah
Dalam hati ku tahu waktu kita di sini dan sekarang
(karmin )
khly euyunik tumli ealaa bukrat w matibsash warak
khali hilmak yukhli aldunya ealaa hawak
(Carmen)
Biarkan mata mu mendikte roller, tongkat, dan garu
Biarkan impian mu meninggalkan dunia sendiri
(alkurs alearabi)
mutajamiein min kuli makan
mutajamiein 'ana wa'ant eashshan
naftah libikurat aljay byban
mutajamiein
(Kursus Bahasa Arab)
Berkumpul dari mana-mana
Kau dan aku berkumpul bersama
Kami membuka katrol Jay Pappen
Berkumpul
msh farqt mayn 'aw jay munin
msh farqt shakal walawn wala din
wakafayat bs 'iina 'ihna nakun mutajamiein
Bukan Maine atau Jay Menin
Bukan bentuk, warna atau agama
Sudah cukup bahwa kita berkumpul bersama
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
That different we may seem to be
But that is cool
(English chorus)
Kami datang untuk menyerahkan tangan dan tangan
Dan biarkan seluruh dunia mengerti
Sepertinya kita berbeda
Tapi itu keren
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
And make the world a better place for all to be
Keragaman akan membuat kita kuat
Bersama-sama kita akan melakukan segala kesalahan
Dan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik bagi semua orang
Title : World Youth Forum 2018 official song "From Everywhere"
Tahun : 2018
Salah satu prestasi Fatin Shidqia Lubis adalah dia pernah mendapatkan kehormatan untuk bernyanyi dengan penyanyi muda dunia dalam sebuah event World Youth Forum 2018. Lagunya berjudul From Everywhere sebagai lagu official song.
Berikut Lirik Lagu World Youth Forum 2018 official song "From Everywhere" Lengkap dengan Terjemahannya :
Lirik Full Lagu Men Kol Makan - From Everywhere (English Arabic)
World Youth Forum 2018
كلمات الاغنيه للاغنيه من كل مكان كاملا بلغتين
منتدى شباب العالم 2018
(Fatin Shidqia)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Kostas Ageris)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Carolina Russi)
If barriers stop me on the way
I cross them and move on
Tomorrow is whatever i command
(Eden Myrrh)
Impossible is not for me
The future is so clear to see
My dream is real and right
Within my hand
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
(Kostas)
That different we may seem to be
But that is cool
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
(Fatin )
And make the world a better place for all to be
(عادل إبراهيم)
ماشي انا في الحياه
ده اواني و ده وقتي
مش بخاف مش بلين
اضعف مش عوايدي
(امين امينوكس)
بعد يوم او يومين
انا هوصل و اعدي
و السحاب والسما
سقف الحلم عندي
(كارمن سليمان)
لو سد قصادي اشيله شيل
معرفش المستحيل
انا في جوايا قوه تهد جبال
الصعب بإيدي اكسره
العالم ناويه اغيره
ده بجد و مش مجرد كلام يتقال
(الكورس العربي) 2:09
متجمعين من كل مكان
متجمعين أنا وأنت عشان
(عادل)
نفتح لبكرة الجاي بيبان
متجمعين
مش فارقة مين أو جاي منين
مش فارقة شكل ولون ولا دين
(كارمن )
وكفاية بس إن إحنا نكون متجمعين
(Eden)
To all you gathered here i pledge and this i vow
In my heart i know our time is here and now
(كارمن ) 2:38
خلي عيونك تملي على بكرة و ماتبصش وراك
خلي حلمك يخلي الدنيا على هواك
(الكورس العربي)
متجمعين من كل مكان
متجمعين أنا وأنت عشان
نفتح لبكرة الجاي بيبان
متجمعين
مش فارقة مين أو جاي منين
مش فارقة شكل ولون ولا دين
وكفاية بس إن إحنا نكون متجمعين
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
That different we may seem to be
But that is cool
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
And make the world a better place for all to be
Terjemahan Lagu
(Fatin Shidqia)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Fatin Shidqia)
Sekarang saatnya bagiku
Hidup ada untuk ditaklukkan
Menuju tujuan tinggi untuk terbang
Ke bulan dan selanjutnya
(Kostas Ageris)
Now the time is here for me
Life is there to conquer
Head up high aim to fly
To the moon and further
(Kostas Ageris)
Sekarang saatnya bagiku
Hidup ada untuk ditaklukkan
Menuju tujuan tinggi untuk terbang
Ke bulan dan selanjutnya
(Carolina Russi)
If barriers stop me on the way
I cross them and move on
Tomorrow is whatever i command
(Carolina Russi)
Jika hambatan menghalangi ku di jalan
Aku menyeberanginya dan melanjutkan
Besok adalah apa pun yang ku perintahkan
(Eden Myrrh)
Impossible is not for me
The future is so clear to see
My dream is real and right
Within my hand
(Eden Myrrh)
Mustahil bukan untukku
Masa depan sangat jelas untuk dilihat
Mimpi ku nyata dan benar
Di tanganku
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
(Kostas)
That different we may seem to be
But that is cool
(Paduan suara bahasa Inggris)
Kami datang untuk menyerahkan tangan dan tangan
Dan biarkan seluruh dunia mengerti
(Kostas )
Sepertinya kita berbeda
Tapi itu keren
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
(Fatin)
And make the world a better place for all to be
Keragaman akan membuat kita kuat
Bersama-sama kita akan melakukan segala kesalahan
(Fatin)
Dan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik bagi semua orang
(eadil 'iibrahim )
mashi 'ana fi alhiah
dh awany w dh waqti
msha bikhaf mshin bilayn
'adeaf msh ewaydy
(Adel Ibrahim)
Aku berjalan dalam hidup
Ini adalah waktu dan waktuku
Aku tidak takut
Aku telah melemahkan tujuanku
(amiyn amynukus)
baed yawm 'aw yawmayn
'iinaa husal w aedi
w alsahab walsamaa
saqf alhulm eindi
(Amin Aminux)
Setelah satu atau dua hari
Aku seorang teman dan seorang teman
Dan awan dan langit
Atap impianku
(karmin sulayman)
law sada qasadi ashylih shayl
muerfish almustahil
'ana fi jawaya qawh tahd jibal
alsaeb bi'iidi aksrh
alealam nawih aghyrah
dh bijidin w msh mjrd kalam yataqal
(Carmen Solomon)
Jika kau menutup mataku
Mustahil
Aku berada di Guaya Guo Tide Mountains
Keras dengan tanganku mematahkannya
World Nayeh Aghir
Sulit dan bukan hanya bicara
(alkuars alearby)
mutajamiein min kuli makan
mutajamiein 'ana wa'ant eashshan
(eadil )
naftah libikurat aljay byban
mutajamiein
Kursus Bahasa Arab
Berkumpul dari mana-mana
Kau dan aku berkumpul bersama
(Hanya )
Kami membuka katrol Jay Pappen
Berkumpul
(Eden)
To all you gathered here i pledge and this i vow
In my heart i know our time is here and now
(Eden)
Untuk semua yang kau kumpulkan di sini aku berjanji dan ini aku bersumpah
Dalam hati ku tahu waktu kita di sini dan sekarang
(karmin )
khly euyunik tumli ealaa bukrat w matibsash warak
khali hilmak yukhli aldunya ealaa hawak
(Carmen)
Biarkan mata mu mendikte roller, tongkat, dan garu
Biarkan impian mu meninggalkan dunia sendiri
(alkurs alearabi)
mutajamiein min kuli makan
mutajamiein 'ana wa'ant eashshan
naftah libikurat aljay byban
mutajamiein
(Kursus Bahasa Arab)
Berkumpul dari mana-mana
Kau dan aku berkumpul bersama
Kami membuka katrol Jay Pappen
Berkumpul
msh farqt mayn 'aw jay munin
msh farqt shakal walawn wala din
wakafayat bs 'iina 'ihna nakun mutajamiein
Bukan Maine atau Jay Menin
Bukan bentuk, warna atau agama
Sudah cukup bahwa kita berkumpul bersama
(English chorus)
We’ve come to put a hand and hand
And let the whole world understand
That different we may seem to be
But that is cool
(English chorus)
Kami datang untuk menyerahkan tangan dan tangan
Dan biarkan seluruh dunia mengerti
Sepertinya kita berbeda
Tapi itu keren
Diversity will make us strong
Together we’ll right every wrong
And make the world a better place for all to be
Keragaman akan membuat kita kuat
Bersama-sama kita akan melakukan segala kesalahan
Dan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik bagi semua orang
Post a Comment for "Lirik Lagu World Youth Forum 2018 official song "From Everywhere" Lengkap dengan Terjemahannya"